Les slovaques de Show Must Go On reviennent avec un 3ème opus de leur série de films 100% action sur trains et métros. Au fil de leur Inter Rail, les crews RCL'S, MUTANTS, SPK et GLK de Bratislava sévissent sur les systèmes métropolitains de villes aussi variées qu’Athènes, Barcelone, Berlin, Hambourg, Lille, Lyon, Marseille, Milan, Paris, Oslo, Rome, Stockholm…
Fait suffisamment rare pour être mentionné, leur voyage les a amenés au Japon pour peindre à Fukuoka, Kobe, Kyoto, Osaka, Tokyo ou encore Yokohama... avant de finir en prison, comme le montre la caméra qui continue de tourner jusque dans la voiture de police !